Deslocar-se em Bourton-on-the-Water com um cão

Bourton é pequena e descobre-se melhor a pé, com a aldeia e os seus passeios junto ao rio facilmente acessíveis a partir do centro. Não há estação de comboios na própria aldeia; as mais próximas são Moreton-in-Marsh e Kingham na Cotswold Line, a uma curta viagem de táxi ou autocarro, e os cães viajam grátis na rede ferroviária nacional (até dois por passageiro, à trela). Os autocarros locais ligam Bourton a Moreton, Stow-on-the-Wold e Cheltenham. Para os visitantes estrangeiros, o aeroporto de Birmingham é a porta de entrada mais útil, a cerca de uma hora de carro, com Bristol a uma distância semelhante a sul.