- 1In Sète, la plage canine Lazaret sulla Plage de la Corniche, aperta tutto l'anno, la terrazza panoramica del Mont Saint-Clair a Notre-Dame de la Salette, e il traghetto passeggeri Sète-Mèze attraverso l'Étang de Thau are within reach of every hotel on this list, good for morning and evening outings.
- 2Sète is città portuale dell'Hérault con 44.000 abitanti, costruita sui fianchi del Mont Saint-Clair tra il Mediterraneo e lo stagno di Thau con le sue ostriche, soprannominata la Venezia della Linguadoca per la sua rete di canali attivi, con una vetta panoramica boscosa di 175 m, il Cimetière Marin di Paul Valéry, la Plage de la Corniche di 12 km con la spiaggia per cani Lazaret aperta tutto l'anno, e un traghetto passeggeri pet-friendly che attraversa lo stagno verso i villaggi di ostriche di Bouzigues, pets are a normal part of street life, café terraces, and local shops.
- 3Gli hotel selezionati per questa guida si trovano specificamente in le passeggiate di Quai de la Résistance e Quai de la Marine lungo il Canal Royal, lo storico quartiere di pescatori di Pointe Courte sullo stagno di Thau, e i fianchi boscosi del Mont Saint-Clair sopra il centro, dove l'infrastruttura per animali è più fitta e i ristoranti locali offrono abitualmente ciotole d'acqua e accesso alle terrazze.
Stagione migliore: primavera & autunno
