Keswick já não tem estação de comboio desde que a linha encerrou, por isso a maioria dos visitantes chega de carro ou de comboio até Penrith ou Windermere e termina a viagem de autocarro, todos eles a aceitar cães. Uma vez aqui a vila é pequena e percorre-se a pé, os autocarros de Borrowdale e Buttermere aceitam cães ao critério do condutor, e o Keswick Launch em Derwentwater transporta cães gratuitamente, o que torna os dias sem carro com um cão mesmo fáceis.
| Mode | Policy | Tip |
|---|---|---|
| National Rail trains | Under the National Rail Conditions of Travel, every passenger may bring up to two dogs free of charge on any train in Great Britain. Dogs must be on a lead or in an enclosed carrier, are not allowed on seats or in restaurant cars, and a third dog would be charged half the adult fare. Keswick has no station, so you travel to Penrith or Windermere and continue by bus. | 💡 |
| Keswick Launch (Derwentwater) | Dogs travel free on the Keswick Launch cruises around Derwentwater, which stop at jetties such as Hawes End for Catbells. Dogs must be kept on a lead and off the seats; the boats double as dog-friendly transport, letting you walk one way and sail back to town. | 💡 |
| Local buses and taxis | Stagecoach buses, including the 555 to Windermere and the 78 open-top Borrowdale service and the X4/X5 to Penrith, generally allow well-behaved dogs at the driver's discretion; keep the dog on a lead and off the seats. Taxis are also at the driver's discretion, so mention the dog when booking to avoid a refusal. | 💡 |
Keswick não tem aeroporto nem estação de comboio própria. De carro sai-se da M6 em Penrith e segue-se a A66 para oeste até à vila, enquanto de comboio se chega a Penrith (North Lakes) na West Coast Main Line, ou a Windermere, e termina-se no autocarro Stagecoach que aceita cães. O aeroporto mais próximo é Manchester (MAN), a cerca de duas horas por estrada, com Glasgow, Newcastle e Carlisle também ao alcance com um carro alugado.
Keswick é compacta, e a praça do mercado, os pubs e a margem de Derwentwater estão todos a curta distância a pé. Uma vez no lago, o Keswick Launch serve também de transporte que aceita cães, com paragens em cais como Hawes End para Catbells e permitindo ligar um passeio a uma volta de barco. O autocarro de Borrowdale e os caminhos lineares da margem abrem todo o vale sul sem carro.
Our top-rated pet-friendly hotels, handpicked and verified.
Chaucers Nook
★★★★★ · 9.8/10
€120/night
Hazel Bank Country House Borrowdale Valley
★★★★★ · 9.7/10
€120/night
Forge Cottage
★★★★★ · 9.5/10
€120/night
Procura alojamento noutro sítio? Estes destinos perto de Keswick também aceitam o seu cão.