Saint-Jean-de-Luz

La bahía en forma de concha, abrigada por sus diques, ofrece arena fina y aguas tranquilas raras en la costa vasca. Los perros están prohibidos en temporada estival, incluso con correa: fuera de temporada, el paseo junto al agua vuelve a ser posible, sobre todo con marea baja, respetando el bando municipal expuesto.

El corazón palpitante de la ciudad, entre el puerto y la rue Gambetta, alinea plátanos, un quiosco de música y terrazas de café al pie de las casas de armadores. Los perros con correa son bienvenidos, y la mayoría de las terrazas aceptan compañeros tranquilos; el mercado cubierto vecino, en cambio, les queda vedado.

La mansión de armador donde se alojó el Rey Sol antes de sus bodas de 1660 se visita con su mobiliario de época y su cocina luziense. Los perros no entran en la casa-museo: turnaos para la visita, la place Louis XIV y los muelles cercanos son una agradable sala de espera.

Comenzado bajo Enrique IV y remodelado por Vauban, el fuerte vigila la entrada de la bahía desde la punta de Socoa, del lado de Ciboure. El paseo con correa a lo largo del dique y del puerto de Socoa es soberbio con mal tiempo, cuando las olas estallan contra el rompeolas del Artha.

De Socoa a Hendaya, la senda litoral bordea acantilados de flysch, calas y landas durante una docena de kilómetros frente al océano, con La Rhune de telón de fondo. Es la gran salida de los perros luzienses, con correa: los acantilados abruptos y los rebaños de ovejas obligan a no soltarlos.

A veinte minutos por carretera, Ainhoa, Sare y Ascain alinean casas labortanas de entramado rojo, frontones de pelota e iglesias con galerías. Plazas sombreadas, senderos de La Rhune y orillas del Nivelle componen un interior ideal para pasear con correa lejos de la multitud playera.