
Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels
Exceptional·95 Bewertungen
Ab
€93/ Nacht

Austin ist eine im texanischen Hill Country gelegene Hauptstadt ohne Meerzugang rund um den Lady Bird Lake, mit uneingezäunten Freilaufflächen, die echtes Rückruftraining verlangen, einer durch das staatliche Gesundheitsrecht geprägten Terrassen-only-Restaurantkultur und einem öffentlichen Nahverkehr, der überhaupt keine Hunde befördert. Die besten Orte für Haustiere sind die Great Lawn im Zilker Metropolitan Park, die Freilauf-Badeinsel Red Bud Isle und der Hunde-Einstieg Auditorium Shores am Lady Bird Lake, besonders rund um South Lamar und South Congress mit ihrer Terrassenszene, der Innenstadt entlang des Seewegs und dem Zilker-Gebiet nahe dem Park selbst.
Alle haustierfreundlichen Hotels in Austin, live von Booking.com, klicken Sie auf einen Marker, um Preise zu sehen und zu buchen.
Warum Austin mit Ihrem Tier?
Austin ist eine im texanischen Hill Country gelegene Hauptstadt ohne Meerzugang rund um den Lady Bird Lake, mit uneingezäunten Freilaufflächen, die echtes Rückruftraining verlangen, einer durch das staatliche Gesundheitsrecht geprägten Terrassen-only-Restaurantkultur und einem öffentlichen Nahverkehr, der überhaupt keine Hunde befördert.
📍 Nicht verpassen
die Great Lawn im Zilker Metropolitan Park, die Freilauf-Badeinsel Red Bud Isle und der Hunde-Einstieg Auditorium Shores am Lady Bird Lake.
🏘️ Ideale Viertel
South Lamar und South Congress mit ihrer Terrassenszene, der Innenstadt entlang des Seewegs und dem Zilker-Gebiet nahe dem Park selbst.

Exceptional·95 Bewertungen
Ab
€93/ Nacht

Very Good·292 Bewertungen
Ab
€101/ Nacht

Good·327 Bewertungen
Ab
€117/ Nacht

Exceptional·81 Bewertungen
Ab
€127/ Nacht

Good·300 Bewertungen
Ab
€114/ Nacht

Exceptional·248 Bewertungen
Ab
€89/ Nacht

Exceptional·39 Bewertungen
Ab
€110/ Nacht

Very Good·25 Bewertungen
Ab
€85/ Nacht
Auch in Vereinigte Staaten
Search live prices across airlines that allow pets in cabin (Air France, KLM, Lufthansa, SAS and more). Pet policy must always be confirmed with the carrier before booking.
Austin wuchs aus einem kleinen Handelsposten namens Waterloo zur Hauptstadt der Republik Texas im Jahr 1839 heran, teils wegen der Schönheit des Hill Country und der Lage am Colorado River gewählt. 1883 kam die University of Texas hinzu, und bis Mitte des 20. Jahrhunderts hatte Austin eine Regierungsstadt über eine College-Stadt geschichtet, eine Kombination, die die berühmte Live-Musikszene entlang der Sixth Street und später den Technologie-Boom der Stadt säte. Lady Bird Johnsons Verschönerungskampagnen in den 1970er-Jahren gestalteten das nach ihr benannte Ufer um, das den Colorado zum Lady Bird Lake staute und mit dem Wander- und Radweg säumte, der bis heute die Outdoor-Kultur der Stadt verankert. Für einen Hund ist das prägende Merkmal Austins das Leben im Freien: unumzäunte Freilaufparks, Restaurantbesuche nur auf der Terrasse gemäß texanischem Gesundheitsrecht und ein Hill-Country-Klima, das von milden Wintern zu wirklich gefährlicher Sommerhitze schwankt.
Die Great Lawn in diesem 351 Hektar großen Flaggschiff-Park ist täglich von 5 bis 22 Uhr eine unumzäunte Freilaufzone, wobei Hunde vom Spielplatz, Pool und den Sportfeldern ausgeschlossen bleiben. Kombinieren Sie ihn mit dem Lady-Bird-Lake-Weg am Parkrand.
Eine 5 Hektar große Freilaufinsel im Lake Austin direkt unterhalb des Tom Miller Dam, mit einem schattigen Rundweg und mehreren Kieszugängen, an denen Hunde frei schwimmen. Unumzäunt und unbeaufsichtigt, achten Sie im Spätsommer auf Algenwarnungen.
Bis zu 1,5 Millionen mexikanische Bulldoggfledermäuse schwärmen von etwa März bis Oktober bei Dämmerung unter dieser Innenstadtbrücke hervor. Beobachten Sie das Schauspiel mit angeleintem Hund vom Wander- und Radweg darunter, eines der kostenlosen, hundefreundlichen abendlichen Rituale der Stadt.
Eine ausgewiesene Freilaufzone am Lady Bird Lake mit einer Kies-Einlassstelle zum Schwimmen, inklusive Skyline-Blick auf die Innenstadt. Im Rest des Parks gilt Leinenpflicht, mit Bußgeldern bis zu 500 US-Dollar für lose Hunde außerhalb des markierten Bereichs.
Austins höchster öffentlicher Aussichtspunkt, erreichbar über 102 steile Kalksteinstufen, angeleinte Hunde willkommen, mit weitem Blick über das Hill Country und den Lake Austin. Der Stein wird in der Sommersonne schnell heiß, ein früher oder abendlicher Besuch ist für Pfoten deutlich schonender.
Ein 11 Hektar großer Garten mit thematischen Bereichen, darunter ein japanischer Garten und eine Kakteensammlung. Die veröffentlichte eigene Richtlinie des Gartens heißt angeleinte Hunde ganzjährig willkommen, mit Ausnahmen nur bei einer Handvoll kostenpflichtiger Abendveranstaltungen.
Restaurants, parks, transport, beaches, vets. Everything you need to know for Austin with your pet.
Terrace cafés & dog-welcoming spots
Off-leash zones, trails & green spaces
Metros, trains & pet travel rules
Dog-friendly beaches & coastal walks
Sights, museums & things to do
Trusted sitters & day care services
Emergency vets & animal clinics
Local rules, habits & insider tips
Durchschnittstemperaturen. Ideal für die Planung Ihrer Reise mit Tier
🐾 Beste Monate für eine Reise mit Tier nach Austin: Mar, Apr, May, Oct, Nov

Albufeira
Portugal

Cascais
Portugal

London
United Kingdom

Aix-les-Bains
France

Ambleside
United Kingdom

Amsterdam
Netherlands

Denver
United States

Portland
United States

San Diego
United States

Seattle
United States

Boston
United States

Chicago
United States